Anna Mambelli

Affiliated researcher

mambelli@fscire.it

Temi di ricerca

Filologia ed esegesi bibliche: Bibbia dei Settanta, con particolare attenzione al libro di Daniele (Testo Masoretico, manoscritti di Qumran, Settanta e altre antiche versioni greche); Nuovo Testamento; Letteratura cristiana antica.

Formazione ed esperienza accademica e professionale

Ricercatrice a tempo determinato (tipologia A) presso l’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Dipartimento di Educazione e Scienze Umane; settore scientifico-disciplinare: L-FIL-LET/06 – Letteratura cristiana antica.
Coordina le attività legate alla filologia ed esegesi bibliche e patristiche e alle Digital Humanities applicate a questi campi di ricerca all’interno del progetto “ITSERR - Italian Strengthening of the ESFRI RI RESILIENCE” (cod. progetto IR0000014 – CUP B53C22001770006 - PIANO NAZIONALE DI RIPRESA E RESILIENZA [PNRR] – MISSIONE 4 “Istruzione Ricerca”, COMPONENTE 2 “Dalla ricerca all’impresa”, Investimento 3.1 “Fondo per la realizzazione di un sistema integrato di infrastrutture di ricerca e innovazione” finanziato dall’Unione Europea – NextGenerationEU - rif. Avviso MUR 3264/2021 - Decreto di concessione n. 111 del 20/06/2022 – Durata del progetto: 01/11/2022 – 30/04/2025, salvo eventuali proroghe concesse dal MUR).
Coordinatrice scientifica del progetto internazionale e interdisciplinare Historical and Theological Lexicon of the Septuagint (HTLS, ed. Eberhard Bons [dal vol. I] e Daniela Scialabba [dal vol. II], Mohr Siebeck, Tübingen, 2020-).
Membro del Comitato direttivo della Unit “Septuagint Studies” nell’ambito degli SBL (Society of Biblical Literature) International Meetings.
Membro del comitato editoriale della serie Bologna Studies in Religious History (Editor-in-Chief: Prof. Alberto Melloni), pubblicata da Brill.
Membro dell’équipe di redazione della rivista “Cristianesimo nella storia”, del team editoriale della rivista “Annali di Storia dell’Esegesi” (Editor-in-Chief: Prof. Mauro Pesce) e dell’équipe che lavora al cantiere di ricerca di FSCIRE Plorabunt – Martirologio degli oranti.
Partecipazione al gruppo di ricerca nazionale di PARS – Portale di formazione e informazione per il contrasto dell’analfabetismo religioso (un progetto dell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia e della Fondazione per le scienze religiose), sinora, in particolare, tramite la creazione di due kit formativi: 1) sull’esegesi storico-critica dell’Antico Testamento, insieme con il Prof. E. Bons (22 marzo 2021: https://pars-edu.it/percorsi-formativi/esegesi-storico-critica-dellantico-testamento); 2) sui sogni nella Bibbia e dintorni (1 dicembre 2022: https://pars-edu.it/percorsi-formativi/i-sogni-nella-bibbia-e-dintorni).
Nel 2021 ha ottenuto il diploma di dottorato in Storia delle religioni presso l’Università di Strasburgo e il diploma di perfezionamento scientifico in Scienze religiose presso l’Alta scuola europea di scienze religiose Giuseppe Alberigo – Fondazione per le scienze religiose, Bologna, all’interno di un accordo di co-tutela internazionale tra FSCIRE e l’Università di Strasburgo.
Nella sua tesi di dottorato e di perfezionamento scientifico (relatori: Prof. Eberhard Bons e Prof. Luca Mazzinghi) ha indagato il contesto ellenistico e il significato dei racconti dei sogni di Daniele 2 e 4 nelle sue due antiche versioni greche interamente note, dette rispettivamente Old Greek e Teodozione.
Tra il 2017 e il 2019 ha trascorso diversi periodi di studio e di ricerca presso l’Università di Strasburgo, perfezionando l’ebraico e l’aramaico biblici, e nel settembre-ottobre 2017 ha svolto parte delle sue ricerche presso l’École Biblique et Archéologique Française di Gerusalemme.
In precedenza, ha studiato presso la Scuola di Lettere e Beni Culturali dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna. Nel luglio 2013 si è laureata in Lettere, curriculum classico, con una tesi dal titolo Δοῦλος nel Nuovo Testamento (relatore: Prof. Renzo Tosi). Nel marzo 2016 ha conseguito la laurea magistrale in Filologia, Letteratura e Tradizione classica, discutendo una tesi dal titolo La Seconda Lettera di Pietro. Ricerche linguistiche e problemi interpretativi (relatore: Prof. Renzo Tosi; correlatore: Prof. Antonio Cacciari).

Pubblicazioni

Articoli

D. Dainese, A. Mambelli, Intertestualità tra Bibbie e antichi commentari cristiani: l’esempio di simul nel De Genesi ad litteram di Agostino, in «Lexicon Philosophicum: International Journal for the History of Texts and Ideas», 11 (2023-2024), pp. 39-65. Open Access: https://lexicon.cnr.it/ojs/index.php/LP/article/view/872/726

A. Mambelli, Shaping Politics in the Bible and its Receptions. Introductory Note, in Reading Scriptures and Thinking Politics, ed. by A. Mambelli, monographic section of «Cristianesimo nella storia», 45, 2 (2024), pp. 349-355.

A. Mambelli, Introduzione, in “And from the daughter of Zion all her beauty is departed” (Lam 1:6). Reactions, Responses, and Reflections on the Fall of Jerusalem from the 1st to the 4th Century CE, ed. by A. Mambelli, monographic section of «Annali di Storia dell’Esegesi», 41, 2 (2024), pp. 271-274.

A. Mambelli, «Verranno giorni…» nel Vangelo di Luca: l’influenza di Geremia LXX sulle profezie di Gesù riguardanti la distruzione di Gerusalemme, in “And from the daughter of Zion all her beauty is departed” (Lam 1:6). Reactions, Responses, and Reflections on the Fall of Jerusalem from the 1st to the 4th Century CE, ed. by A. Mambelli, monographic section of «Annali di Storia dell’Esegesi», 41, 2 (2024), pp. 275-310.

A. Mambelli, Old Greek Daniel 2: Nebuchadnezzar’s Dream as a Visible and Infallible Prophecy, in Words from Another World: Understanding Prophecy in Early Judaism and Christianity, eds. R.F. de Sousa, A. Mambelli, numero monografico di «Cristianesimo nella storia», 43, 2 (2022), pp. 425-470.

A. Mambelli, Costruzioni dell’eresia e dell’ortodossia nel cristianesimo antico, «Nuova Secondaria» 10 giugno 2020, pp. 28-31.

Curatele

A. Mambelli, M. Mülke (hrsg. von), Religionen und Freiheiten. Historische, theologische und exegetische Studien, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2025 [forthcoming].

A. Mambelli (ed. by), Reading Scriptures and Thinking Politics, monographic section of «Cristianesimo nella storia», 45, 2 (2024).

A. Mambelli (ed. by), “And from the daughter of Zion all her beauty is departed” (Lam 1:6). Reactions, Responses, and Reflections on the Fall of Jerusalem from the 1st to the 4th Century CE, monographic section of «Annali di Storia dell’Esegesi», 41, 2 (2024).

R.F. de Sousa, A. Mambelli (eds.), Words from Another World: Understanding Prophecy in Early Judaism and Christianity, numero monografico di «Cristianesimo nella storia», 43, 2 (2022).

E. Bons, A. Mambelli, D. Scialabba (a cura di), Exodos. Storia di un vocabolo, Bologna, Il Mulino, 2019.

A. Mambelli, V. Marchetto (eds.), Naming the Sacred. Religious Toponymy in History, Theology and Politics, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2019.

Contributi in volume

A. Mambelli, Exodus, in Handbuch zur Septuaginta (LXX.H), vol. VI, Die Wirkungs- und Rezeptionsgeschichte der Septuaginta, hrsg. von Martin Meiser, Florian Wilk, Gütersloh, Gütersloher Verlagshaus, 2022, pp. 90-97.

A. Mambelli, The Second Epistle of Peter: A Different Approach to Lexical Analysis, in Defining Authorship, Debating Authenticity: Problems of Authority from Classical Antiquity to the Renaissance, ed. by R. Berardi, M. Filosa, D. Massimo, Berlin-Boston, De Gruyter, 2020, pp. 235-256.

A. Mambelli, The Influence of the Septuagint on the Vocabulary of the Second Epistle of Peter. The Cases of ὁµίχλη, ἐµπαίκτης, ῥοιζηδόν and ἀµώµητος in 2 Peter 2:17; 3:3, 10, 14, in Die Septuaginta – Themen, Manuskripte, Wirkungen. 7. Internationale Fachtagung veranstaltet von Septuaginta Deutsch (LXX.D), Wuppertal 19.-22. Juli 2018, hrsg. von E. Bons, M. Geiger, F. Ueberschaer, Tübingen, Mohr Siebeck, 2020, pp. 728-739.

A. Mambelli, L’uso di ἔξοδος nel Nuovo Testamento e nella letteratura cristiana antica, in Exodos. Storia di un vocabolo, a cura di E. Bons, A. Mambelli, D. Scialabba, Bologna, Il Mulino, 2019, pp. 131-164.

A. Mambelli, Le prime attestazioni di Ἔξοδος come titolo del secondo libro del Pentateuco, in Exodos. Storia di un vocabolo, a cura di E. Bons, A. Mambelli, D. Scialabba, Bologna, Il Mulino, 2019, pp. 167-177.

Voci di dizionario/enciclopedie/cataloghi

A. Mambelli, Vaccari Alberto, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. XCVII, Roma, Treccani, 2020, https://www.treccani.it/enciclopedia/alberto-vaccari_(Dizionario-Biografico)

A. Mambelli, ἀνομέω, in Historical and Theological Lexicon of the Septuagint (HTLS), vol. I, Alpha – Gamma, ed. by E. Bons, Tübingen, Mohr Siebeck, 2020, pp. 817-819, 821-824.

A. Mambelli, γίγας, in Historical and Theological Lexicon of the Septuagint (HTLS), vol. I, Alpha – Gamma, ed. by E. Bons, Tübingen, Mohr Siebeck, 2020, pp.1860-1864.

Conferenze, seminari e workshop

4 ottobre 2024, Resilient Septuagint and uBIQUity: Interrelated Research Projects on Sacred Texts and their Heritages in the Digital World, panel, From the History of Exegesis to Reception History and Beyond, 10th Annual Meeting on Christian Origins (CISSR), Bertinoro.

4 ottobre 2024, E. Bons, D. Scialabba (ed. by) in collaboration with A. Mambelli, Historical and Theological Lexicon of the Septuagint (HTLS), 4 vols. Tübingen: Mohr Siebeck, 2020–, panel, Book Discussion, 10th Annual Meeting on Christian Origins (CISSR), Bertinoro.

31 luglio 2024, WP8 ITSERR: Illuminating the uBIQUity of Sacred Texts Between the Ancient and Digital Worlds, panel, Septuagint Studies, International Meeting of the Society of Biblical Literature (SBL), Amsterdam.

6 giugno 2024, direzione e organizzazione insieme con D. Dainese, Citazioni, allusioni, metafore. Questioni di metodo su forme e dinamiche della rappresentazione, Convegno organizzato all’interno dei progetti uBIQUity-WP8 ITSERR e PRIN 2022 “Resilient Septuagint”, FSCIRE, Bologna.

22 maggio 2024, Illuminating the uBIQUity of Sacred Texts: Between Tradition and Innovation in the Ancient and Digital Worlds, panel [proponent: A. Mambelli], Historical and Theological Lexicon of the Septuagint, Resilient Septuagint, uBIQUity: Transdisciplinary and Interrelated Research Projects on Sacred Texts and their Heritages, Annual Conference of the European Academy of Religion, Palermo.

21 maggio 2024, uBIQUity: Illuminating the Greek and Latin Bibles, the Quran, and Their Receptions in the Age of Generative AI, panel, Strengthening the Research Infrastructure RESILIENCE: the Italian project ITSERR, Annual Conference of the European Academy of Religion, Palermo.

21 marzo 2024, uBIQUity – WP8 ITSERR: illuminare i testi sacri delle religioni abramitiche tra mondo antico e digitale, HTLS Workshop Annuale, FSCIRE, Bologna.

21 aprile 2023, LXX and New Testament, LXX Conference in Honor and Lectio Ultima of Prof. E. Bons, Palais Universitaire, Université de Strasbourg.

14-15 marzo 2023, Origin, Methodology and Aims of the HTLS, HTLS International Workshop, FSCIRE, Bologna.

2 febbraio 2023, Il ruolo delle figure angeliche in Daniele Old Greek tra rivelazione, protezione e persecuzione, Giornata di studi in onore del Prof. Antonio Cacciari, Letteratura cristiana antica fra grammatica e teologia, FICLIT - GIROTA, Bologna.

15-16 dicembre 2022, Prophetic Dreams and Visions in Old Greek Daniel 2 and 4, HTLS – Beyond Canon International Meeting, Fakultät für Katholische Theologie, Universität Regensburg.

27 aprile 2021, Lineamenti di storia dell’esegesi delle fonti cristiane, Corso di formazione per insegnanti, Storie, culture e religioni in dialogo. La ricchezza nella diversità per una società scolastica inclusiva, Progetto ICS Silvio Boccone, Palermo.

11-13 luglio 2019, Costruzione dell’eresia e dell'ortodossia nel cristianesimo antico, Corso di formazione per insegnanti, Il lessico storico-religioso di Fscire: lo sviluppo delle eresie tra Oriente e Occidente, FSCIRE, Bologna.

1-5 luglio 2019, Dreams and Visions: An Investigation into the Meaning of the Word ἐνύπνιον from Ancient Greek Literature to Early Christian Writings, International Meeting of the Society of Biblical Literature (SBL), Hellenistic Greek Language and Linguistics, Pontificia Università Gregoriana, Roma.

4-7 marzo 2019, ʻShe reinforced her woman’s reasoning with a man’s courageʼ (2 Macc. 7:21). Heroic Virtues of the Suffering Materfamilias in 2 Maccabees 7 and 4 Maccabees, panel ʻWomen prove superiorʼ (1 Esdr. 3:12). Women and Power in Jewish Hellenistic Literature, Annual Conference of the European Academy of Religion, Bologna.

17-20 novembre 2018, Exodos: Lexical History and Reception of a Greek Term, Annual Meeting of the Society of Biblical Literature (SBL), Lexicography of the Greek Bible, Denver, Colorado.

19-22 luglio 2018, The Use of ὁµίχλη in the Septuagint and in the Second Epistle of Peter in the Context of Divine Judgment, 7. Internationale Fachtagung veranstaltet von Septuaginta Deutsch (LXX.D), Die Septuaginta - Themen, Manuskripte, Wirkungen, Wuppertal.

5-8 marzo 2018, Exodus in the New Testament and Early Christian Literature, panel Exodus – An Investigation of Vocabulary and Concepts from Ancient Greek Literature to Early Christian Writings, First Annual Conference of the European Academy of Religion, Bologna.

26-27 ottobre 2017, The Second Epistle of Peter. Reflections on the Relationship between Pseudonymity and Canonicity, Prolepsis’ Second International Postgraduate Conference, «Auctor est aequivocum»: Authenticity, Authority and Authorship from the Classical Antiquity to the Middle Ages, Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”, Bari.